The text position dialog helps to position the text.

It analyzes the image in the monitor and detects the letterbox edges. Once detected, you can choose how to position the text.

 

This dialog can be opened from the exporter editor.

This dialog automatically creates a display area tag in the exporter if it does not contain any.

 

 

Letterbox lower edge

Manual

Uses the given value as the letterbox's lower border.

 

Detect from monitor

Analyzes the image in the monitor and detects the letterbox.

 

Calculate from aspect

Specifies the aspect ratio to use to calculate the letterbox.

 

Move

Moves the text one pixel up or down.

 

Position

Inside image

Automatically positions the text. All lines are inside the image.

 

Inside black

Automatically positions the text. All lines are inside the letterbox.

 

One / One

Automatically positions the text. One line in and image, and another line in the letterbox.

 

Disable

Turns off the positioning.

 

Options

Show monitor overlay

If enabled, the aspect ratio is displayed in the monitor.

This function works only when using the Calculate from aspect option.

 

Disable color remapping

If enabled, the color remapping in the exporter will be disabled (this is, all the color remapping tags will be turned off).

This is useful when the color remapping turns the background solid and you cannot see the movie behind.

 

If enabled, all the tags will be restored.

The tags are also restored when you close the dialog.